On the outside, this 18th-century barn conversion is rustic as can be. But step through the door and you'll be transported into a serene Scandinavian-inspired space – appropriate, given guests enjoy a...